韩国电视台报道

吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事：由于文化差异，导演曾经因为不了解“上凌霄汉，下烛九溟”的含义差点删掉这句台词，但吴京认为如果没有这句诗词，全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历，更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下，这句话得以保留了下来。看完电影后，观众也表示，这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。

但是这种现象的出现，也令许多观众产生两种不同的声音。

习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出：“中国文化源远流长，中华文明博大精深。只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。”7月8日，追光动画推出的“新文化”系列开篇之作《长安三万里》正式上映。该片制片人宋依依表示影片片名蕴含着无限深意：“‘长安’代表的是高适、李白等诗人们心中的理想之地，而‘三万里’是他们与理想之间的距离。”

所谓“困在心绪里的儿子”，表面是儿子尼古拉斯，实质却是彼得这个中年人。

编剧：古泽良太、藤子·F·不二雄