《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
还有《星际宝贝》也要翻拍真人版,网友在肯定小女孩莉萝选角的同时,还不忘讽刺一把。
他是一位卓越的雕塑家,用一双温厚的手塑出600余件充满温度和灵魂的雕塑作品;身为“写意雕塑”理论的倡导者,他出版了十余部理论专著,被翻译成英、法、西、葡、韩等多国语言,在全世界广泛传播;身为享誉世界的文化使者,他的雕塑落成于世界近30个国家和地区,在全世界获得了数不胜数的勋章和奖章;身为国家级美术馆的“掌门人”,策划了“国家捐赠与收藏”“典藏活化”“美在新时代”等百余场大大小小的展览,打破了中国美术馆的排队时长和参观纪录,也让这一国家级美术殿堂成为国际交流的一扇重要窗口。他说,“我的作品堆积成山,这座山的名字就叫吴为山”。
《鲁蛇大翻身》导演张恒准与编剧金银姬是韩国影视界有名的夫妻档,而自从金银姬凭藉电视剧《信号》成为知名编剧后,张恒准就被韩国人称为全韩最幸运的丈夫,他也常自嘲自己是金银姬的养子!两人曾一起构写电视剧《Sign讯号》的剧本,也曾於2016年合作知名韩综《无限挑战》所推出的戏剧作品《无限商社:危机的社员》,当时除了节目固定班底刘在锡等人参演外,连知名歌手G-Dragon与知名演员李帝勋、金憓秀、国村隼也现身演出,造成极大的话题!张恒准导演表示先前和妻子金银姬的两次合作都深受观众喜爱,对於这次透过《鲁蛇大翻身》再度和妻子合作的契机,张导演强调:我从未向金银姬编剧提议过要一起合作,这次是金编剧主动提起的!
第二部在2017年剧本已经出炉了,在酷的大会上,还宣布了这部剧将启用原班人马。
湘北五虎全员回归 重回青春热血年代